翻訳と辞書 Words near each other ・ Susanne Lundeng ・ Susanne Lüscher ・ Susanne M. Glasscock School of Continuing Studies ・ Susanne Maria Michaelis ・ Susanne Maria von Sandrart ・ Susanne Marsee ・ Susanne McCarthy ・ Susanne Mentzer ・ Susanne Meyerhoff ・ Susanne Miller ・ Susanne Moberg ・ Susanne Moll ・ Susanne Mueller Zantop ・ Susanne Munk Wilbek ・ Susannah Carr ・ Susannah Carter ・ Susannah Clapp ・ Susannah Constantine ・ Susannah Corbett ・ Susannah Darwin ・ Susannah Dobson ・ Susannah Doyle ・ Susannah Fielding ・ Susannah Fiennes ・ Susannah Fowle ・ Susannah Fullerton ・ Susannah Grant ・ Susannah Gunning ・ Susannah Hagan ・ Susannah Hannaford Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Susannah Carter ： ウィキペディア英語版 Susannah Carter Susannah Carter (fl. 1765?) was the author of an early cookery book, ''The Frugal Housewife, or, Complete woman cook''. The title page of the first edition indicated that Carter came from Clerkenwell in London. Otherwise, little is known about her life. Her book was first published in around 1765 in London by Francis Newbery, who was based in the printing enclave around St Paul's Cathedral. He was the nephew of John Newbery, after whom the Newbery Medal for children's books was named. The book was also published in 1765 in Dublin, and was first reprinted in North America in 1772 by Benjamin Edes and John Gill in Boston, illustrated with prints made by Paul Revere. The book strongly influenced the first cookery book by an American author, Amelia Simmons's ''American Cookery'' (1796), with parts copied almost word for word. An appendix was added to an 1803 American edition, adding "receipts" () "adapted to the American mode of cooking" - such as Indian puddings, buckwheat cakes, pumpkin pie, maple molasses, and maple beer. The appendix may have been translated from a Swedish book, ''Rural Oeconomy'': the same appendix appears in an 1805 edition of Hannah Glasse's ''The Art of Cookery'' (originally published in 1747). Confusingly, a completely different book with the same title was written by Lydia Maria (Francis) Child which became extremely popular, and stayed in print from 1829 to 1855. Child's ''The Frugal Housewife'' was also published in London and Glasgow from 1832-1834. To end the confusion, Child changed her title to ''The American Frugal Housewife'' in 1832.〔(【引用サイトリンク】url=http://digital.lib.msu.edu/projects/cookbooks/html/authors/author_child.html )〕 She disparagingly wrote of the usefulness of Carter's book for Americans. "It was the intention of the author of the ''American'' Frugal Housewife, to have given an Appendix from the ''English'' Frugal Housewife; but upon examination, she found the book so little fitted to the wants of this country, that she has been able to extract but little."〔(【引用サイトリンク】url=https://books.google.com/books?id=D3AEAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=intitle:The+intitle:American+intitle:Frugal+intitle:Housewife&hl=en&sa=X&ei=EE-ZVcnoHYPLogT5upjoDw&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false )〕 ==References== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Susannah Carter」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.